{"id":30866,"date":"2014-10-15T16:34:11","date_gmt":"2014-10-15T21:34:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.periodismous.com\/index\/?p=30866"},"modified":"2014-10-15T16:34:11","modified_gmt":"2014-10-15T21:34:11","slug":"la-dificil-tarea-de-identificar-los-restos-de-los-inmigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/archivos\/30866","title":{"rendered":"La dif\u00edcil tarea de identificar los restos de los inmigrantes"},"content":{"rendered":"

\"NA-CD003_IMMIGI_G_20141006173513\"<\/a><\/p>\n

Fuente: Wall Street Journal
\nPor Ana Campoy
\nWACO, Texas\u2014Durante meses, Lori Baker ha estado examinando los restos de 171 seres humanos en su laboratorio de la Universidad de Baylor, con la esperanza de descubrir qui\u00e9n es cada uno.<\/p>\n

Hasta ahora, la antrop\u00f3loga forense ha identificado solamente a tres.<\/p>\n

Baker, de 44 a\u00f1os, forma parte de un grupo de cient\u00edficos voluntarios y activistas a favor de los derechos de los inmigrantes que est\u00e1n ayudando a las autoridades del condado de Brooks a identificar a decenas de personas que mueren cada a\u00f1o en los matorrales del sur de Texas al intentar cruzar la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/p>\n

Es una tarea dif\u00edcil para Baker, profesora adjunta de antropolog\u00eda en Baylor que dedica sus horas libres al proyecto. El \u00fanico material con el que cuenta para la investigaci\u00f3n son restos incompletos: a menudo huesos carcomidos por coyotes y gatos monteses.<\/p>\n

Incluso despu\u00e9s de extraer el ADN de los cuerpos, Baker espera que los familiares de los fallecidos, que probablemente viven a cientos de kil\u00f3metros en M\u00e9xico o Centroam\u00e9rica, los reporten como desaparecidos o env\u00eden muestras de su ADN para que ella pueda comparar. Pero a menudo, esto no sucede.<\/p>\n

\u201cEn ocasiones es deprimente y agobiante\u201d, apunt\u00f3 Baker, que ha estado haciendo este trabajo desde principios de la d\u00e9cada de 2000.<\/p>\n

En a\u00f1os recientes, el sur de Texas ha surgido como uno de los puntos de cruce m\u00e1s activos y letales para los inmigrantes. Desde octubre de 2013 al pasado agosto, m\u00e1s de 100 personas fueron halladas muertas en el Valle del R\u00edo Grande, una cifra menor a las 149 personas registradas durante el mismo periodo del a\u00f1o anterior, pero aun as\u00ed el mayor n\u00famero a lo largo de la frontera del suroeste estadounidense.<\/p>\n

La mayor\u00eda muri\u00f3 en el condado de Brooks, unos 130 kil\u00f3metros al norte de M\u00e9xico, que es parte de una ruta muy utilizada por inmigrantes que intentan evadir el control fronterizo en la autopista.<\/p>\n

Hasta hace poco, la mayor\u00eda de los restos encontrados en el condado, uno de los m\u00e1s pobres de Texas, estaba enterrada en tumbas sin marcar. Ahora, gracias a un subsidio del estado de US$150.000, las autoridades de Brooks est\u00e1n enviando cuerpos al condado cercano de Webb para que sean analizados debido a que no cuenta con un m\u00e9dico forense propio.<\/p>\n

Baker ha asumido la desagradable tarea de identificar aquellos restos que han estado enterrados. En junio, la investigadora y un grupo de estudiantes y antrop\u00f3logos de Baylor y la Universidad de Indian\u00e1polis desenterraron 54 cad\u00e1veres de un cementerio en Falfurrias, ciudad ubicada en el condado de Brooks, en donde las autoridades locales los hab\u00edan enterrado. En 2013, extrajeron otros 70 restos del mismo cementerio.
\nLos trabajadores, todos voluntarios, han gastado alrededor de US$75.000 de su propio dinero en transporte, alojamiento y equipos para realizar las exhumaciones. \u201cNo tengo palabras para expresar lo agradecido que este departamento est\u00e1\u201d con los voluntarios, anot\u00f3 Benny Mart\u00ednez, el ayudante principal del sheriff del condado de Brooks.<\/p>\n

Eddie Canales, un organizador en el Centro de Derechos Humanos del Sur de Texas, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro con sede en Falfurrias, a menudo se comunica con familias que sospechan que un ser querido muri\u00f3 en la zona mientras intentaba cruzar a EE.UU. Canales act\u00faa como investigador y traductor, ayud\u00e1ndoles a determinar el lugar aproximado en que sus familiares desaparecieron.<\/p>\n

En su laboratorio en Baylor, Baker est\u00e1 haciendo su parte para ayudar. Durante una tarde reciente, un esqueleto casi completo, algo inusual, se encontraba extendido sobre una mesa de acero inoxidable. A su lado hab\u00eda una bolsa de pl\u00e1stico grande con una tira gruesa de cabello casta\u00f1o oscuro y un paquete de aluminio con dos pastillas Dolac, una medicina para el dolor.<\/p>\n

Desafortunadamente, dijo, no tiene prendas de vestir para comparar con la ropa que ha sido reportada de personas que han desaparecido en la traves\u00eda.<\/p>\n

Usando guantes de l\u00e1tex, Baker levant\u00f3 con delicadeza un cr\u00e1neo de un coj\u00edn en donde yac\u00eda para evitar ser da\u00f1ado.<\/p>\n

Los rasgos del cr\u00e1neo, caracter\u00edsticos de personas de ascendencia ind\u00edgena, europea y africana, suger\u00edan que el individuo proven\u00eda de Am\u00e9rica Latina. La porosidad de los huesos del f\u00e9mur reflejaba malnutrici\u00f3n. Era probablemente una mujer, conjetur\u00f3 Baker, dado el amplio \u00e1ngulo en un punto en la cadera.<\/p>\n

M\u00e1s tarde extraer\u00eda una tajada fina del hueso para obtener el ADN y estudiar la concentraci\u00f3n de los distintos elementos en el mismo, una indicaci\u00f3n potencial del lugar en que vivi\u00f3 la persona. Incluso despu\u00e9s del detallado an\u00e1lisis, las probabilidades de que Baker identifique los restos son peque\u00f1as.<\/p>\n

La investigadora ingresa sus hallazgos en una base de datos, el Sistema Nacional de Personas Desaparecidas y No Identificadas (National Missing and Unidentified Persons System), que compara a los restos con personas reportadas desaparecidas. Sin embargo, es dif\u00edcil identificar a los individuos ya que sus familiares en Am\u00e9rica Latina no pueden realizar de manera f\u00e1cil un reporte de personas desaparecidas en EE.UU., ni siquiera electr\u00f3nicamente.<\/p>\n

Baker negoci\u00f3 un acuerdo para comparar el contenido de su base de datos, financiada por el Instituto Nacional de Justicia, con las listas compiladas por las autoridades mexicanas de inmigrantes que habr\u00edan desaparecido cerca de la frontera, un cambio que ella piensa podr\u00eda mejorar enormemente el nivel de identificaci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras tanto, Baker y sus estudiantes est\u00e1n verificando un peque\u00f1o conjunto de muestras de ADN reunidas por grupos de defensa de los inmigrantes.<\/p>\n

Audrey Murchland, una estudiante universitaria de antropolog\u00eda que ha estado ayudando a Baker a desenterrar y procesar los cad\u00e1veres, anot\u00f3 que a veces se toma descansos para llorar. Pero dice que sigue adelante porque darles la informaci\u00f3n final a las familias vale la pena.<\/p>\n

\u201cSignifica mucho para la gente recuperar a sus seres queridos\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuente: Wall Street Journal Por Ana Campoy WACO, Texas\u2014Durante meses, Lori Baker ha estado examinando los restos de 171 seres humanos en su laboratorio de la Universidad de Baylor, con la esperanza de descubrir qui\u00e9n es cada uno. Hasta ahora, la antrop\u00f3loga forense ha identificado solamente a tres. Baker, de 44 a\u00f1os, forma parte de un grupo de cient\u00edficos voluntarios y activistas a favor de los derechos de los inmigrantes que est\u00e1n ayudando a las autoridades del condado de Brooks a identificar a decenas de personas que mueren cada a\u00f1o…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-locales"],"gutentor_comment":0,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agenciare.site\/index\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}